Vertrag widerrufen
top of page

Natürlich durch den Herbst, Gartenliebe und Wohlfühlmomente

vor 59 Minuten
5 Min. Lesezeit

Teil 2: Wenn die Trauben über sich hinauswachsen, Laub zum Gartenschatz wird und die letzte EM-Runde ansteht

Reife dunkle Weintrauben hängen dicht an einer Weinrebe im Herbstgarten
Dieses Jahr meinte es unsere Weinrebe besonders gut mit uns.

Während ich gerade diesen Artikel schreibe, regnet es draußen wie aus Kübeln, typisches Novemberwetter. Zum Glück hat sich der Sturm inzwischen gelegt, denn unser Lenny ist ein riesiger Angsthase, wenn es draußen so richtig ungemütlich wird.

Der Garten bekommt eine ordentliche Dusche und ich sitze gemütlich drinnen und lasse die Gartensaison noch einmal Revue passieren. Ich befürchte fast, dass es noch einen dritten kleinen Teil geben wird, denn nicht nur die Trauben haben uns dieses Jahr überrascht. Auch eine Pflanze hat bei uns Einzug gehalten, auf die ich richtig stolz bin.


Im ersten Teil habe ich euch ja schon erzählt, was bei uns mit den Hochbeeten passiert ist und wie wir mit Bokashi den Garten auf die nächste Saison vorbereiten. Falls ihr den ersten Teil noch nicht gelesen habt, könnt ihr hier noch einmal in unsere Herbstvorbereitungen im Garten schauen. Solange der Boden noch nicht gefroren ist, buddeln wir das fertige Bokashi ein.

Aber nun zu unseren Trauben. Damit hatten wir dieses Jahr wirklich nicht gerechnet!

Seit Jahren tragen unsere Reben immer wieder ordentlich, aber heuer war es besonders üppig. Als wir gesehen haben, wie viel tatsächlich an den Stöcken hing und wie gut sich alles entwickelt hat, waren wir ziemlich überrascht. Die Erntekörbe waren schnell voll, einiges haben wir verschenkt und einen Teil natürlich auch den Vögeln überlassen.


Ein weiterer Korb voller heller Weintrauben
und noch mehr Trauben

Ab in die Küche: Trauben in verschiedenen Varianten


In der Küche musste ich dann kreativ werden. Letztes Jahr durfte ich bei einem Familienfrühstück ein Traubengelee probieren, das war schon richtig gut, mit Gin verfeinert. Nur hatte ich ausgerechnet keinen Gin im Haus.

Also wurde experimentiert. Herausgekommen sind zwei Varianten, einmal mit gedünsteten Apfelstückchen, Zimt und Amaretto und einmal mit Ingwer.


Aus einem weiteren Teil der Trauben habe ich ein Chutney gemacht. Da muss ich an meine Mama denken, wenn irgendetwas zu viel war im Garten, wurde eben Chutney daraus gemacht. Und ich sage euch, das ist richtig lecker geworden! Mit etwas Dattel-Feigen-Balsamico habe ich es abgerundet.

Ihr merkt schon, ich komme ins Schwärmen!


Die Rezepte stelle ich euch hier einmal vor:


Traubengelee mit Apfel, Zimt und Amaretto


Zutaten für etwa 500 ml Traubensaft:

  • 500 ml Traubensaft

  • 165–170 g Biovegan Gelierzucker 3:1

  • 1 kleiner Apfel, etwa 80–100 g, in sehr kleine Würfel geschnitten

  • 1 EL Zitronensaft

  • Zimt oder ein kleines Stück Zimtstange

  • 40 ml Amaretto

Zubereitung:

Den Apfel in kleine Würfel schneiden und mit 1–2 EL Wasser und dem Zimt etwa 3–5 Minuten sanft dünsten. Er sollte weich sein, aber noch etwas Biss haben.

Den Traubensaft mit Zitronensaft und Gelierzucker verrühren und nach Packungsangabe aufkochen.

Anschließend die gedünsteten Apfelstückchen dazugeben.

Den Amaretto erst gegen Ende hinzufügen, kurz unterrühren und noch einmal kurz aufkochen lassen. Anschließend die Gelierprobe machen und das Gelee heiß in saubere Gläser füllen.


Traubengelee mit Ingwer

Hierfür nehmt ihr das Grundrezept ohne Apfel, Amaretto und Zimt.

Den Ingwer könnt ihr entweder direkt mit durch den Entsafter geben oder beim Aufkochen mit in den Traubensaft geben und vor dem Abfüllen wieder entfernen. So bekommt das Gelee eine angenehm würzige Note.


Chutney aus dunklen Trauben

Zutaten für etwa 4–5 kleine Gläser:


  • 1 kg Weintrauben (unsere sind kernlos)

  • 1 großer Apfel

  • 1 große Zwiebel

  • 100 ml heller Traubensaft, selbst gepresst , es geht bestimmt auch Apfelsaft

  • 70–80 ml Dattel-Feigen-Balsamico, ohne Zucker

  • 1 TL Salz

  • 1 TL Senfkörner

  • ½ TL schwarzer Pfeffer, grob gemahlen

  • 10 g frischer Ingwer

Zubereitung:

Die Trauben gründlich waschen und von den Stielen zupfen. Sie können ganz bleiben, denn beim Kochen platzen sie von selbst auf.

Den Apfel klein würfeln, die Zwiebel fein schneiden und den Ingwer schälen und fein hacken.

Trauben, Apfel, Zwiebel und Ingwer in einen großen Topf geben. Traubensaft und Dattel-Feigen-Balsamico hinzufügen.

Salz, Senfkörner und Pfeffer dazugeben.

Alles langsam aufkochen und anschließend bei kleiner bis mittlerer Hitze offen etwa 45–60 Minuten einkochen lassen. Dabei gelegentlich umrühren.

Das Chutney ist fertig, wenn es deutlich eingedickt ist. Noch einmal abschmecken.

Anschließend kochend heiß in saubere, heiß ausgespülte Gläser füllen und sofort verschließen.


Äpfel und Zwiebeln übrig? Da habe ich noch eine Idee!


Vielleicht mögt ihr unseren Flammkuchen ja auch einmal ausprobieren. Der ist etwas anders als die klassische Variante, aber immer wieder richtig lecker.


Herbstlicher Apfel-Zwiebel-Flammkuchen mit Walnüssen


Ein Blech Flammkuchen mit Äpfeln, Zwiebeln Ziegenfrischkäsetalern und Honig
Flammkuchen herzhaft - süß

Dafür braucht ihr einen dünnen, knusprigen Flammkuchenteig, gekauft oder selbst gemacht. (Mehl, Eigelb, Olivenöl, Wasser und Salz)


Zum Belegen:

  • Schmand oder Crème fraîche

  • dünn geschnittene Äpfel, gern leicht säuerlich

  • rote Zwiebeln in Scheiben

  • grob gehackte Walnüsse

  • etwas Thymian

  • eine Prise EM-X Ur-Meersalz

  • Ziegenfrischkäsetaler oder zerbröselter Feta

  • etwas Olivenöl

Den Teig mit Schmand oder Crème fraîche bestreichen und anschließend mit den übrigen Zutaten belegen.


Bei etwa 200 °C Umluft rund 15 Minuten backen, bis der Rand schön knusprig ist.

Mein kleiner Tipp: Nach dem Backen noch einen Klecks Honig darübergeben. Ich liebe ja unseren Akazienhonig, der ist so mild im Geschmack. Das passt wunderbar zu den Zwiebeln, dem Ziegenkäse und den Walnüssen.



Und was macht der Garten im Herbst?


Ich muss ja gestehen, dass wir es mit der Ordnung im Garten nicht ganz so genau nehmen. Zum Glück muss das auch nicht sein.


Ein Teil des Laubes ist bereits auf unsere Hochbeete gewandert. Dort liegt es als schützende Abdeckung auf der Erde und darf nach und nach seinen Weg zurück in den Boden finden.

Für unsere tierischen Gartenbewohner haben wir ebenfalls mehrere Ecken eingerichtet. Eine richtige Chaosecke gibt es hinten bei den Steinen. Dort haben wir Laub, Birkenreisig und so zusammengetragen. Ich hoffe ja, dass unser Igel dort wieder einen geschützten Platz für die kalte Jahreszeit gefunden hat.


Laubbokashi, wir freuen uns über Laub!


Ein Schubkarre voll mit Laub
Laub :-)

Jo, das haben wir diesen Herbst auch angesetzt. Da wir noch zwei freie Fässer hatten, haben wir diese kurzerhand mit Laub gefüllt, alles gut angefeuchtet, mit TriaTerra Streu immer wieder bestäubt, festgestampft und verschlossen.

Ich glaube, wir gehören fast zu den wenigen Menschen, die sich über Laub freuen.



Noch eine letzte Runde ...


Bevor die Gartensaison langsam zu Ende geht, hat Holger sich noch einmal den Drucksprüher geschnappt und ist eine Runde durch den Garten gegangen.


Apfelbäume, Johannisbeerbüsche, Feigenbaum, Beete und natürlich die Bereiche mit den Pflanzenresten haben noch einmal ihre EM-Runde bekommen.


Solange Boden, Kompost und Pflanzenreste noch etwas Wärme mitbringen, nutzen wir die Gelegenheit.

Als grobe Orientierung schauen wir dabei auf die Bodentemperatur, etwa 8 °C sollten es möglichst noch sein. Darunter werden die Mikroorganismen zunehmend weniger aktiv.


Warum wir das machen? Wir möchten ein gutes mikrobielles Milieu schaffen, die Umsetzung von Laub und Pflanzenresten zu Humus unterstützen und das Bodenleben stärken.

Ein aktives Bodenleben ist eine wichtige Grundlage für gesunde Pflanzen. Es unterstützt die Nährstoffkreisläufe und kann Pflanzen helfen, besser mit Stress umzugehen und widerstandsfähiger gegenüber ungünstigen Bedingungen zu werden. Im Frühjahr starten wir dann wieder von Neuem.



Gewächshaus und Gartengeräte


Wenn man schon einmal dabei ist, lohnt sich auch ein Blick ins Gewächshaus.

Eigentlich wollte ich Feldsalat und Spinat noch anpflanzen, aber bei diesem eigentlich ist es dann auch geblieben. Manchmal kommt eben das Leben dazwischen oder die Wühlmaus.


Also haben wir das Gewächshaus von den Pflanzenresten befreit und die Wände sowie die Ablageflächen mit verdünnten EM gereinigt.

Auch unsere Gartengeräte werden gereinigt und anschließend gut getrocknet, damit sie im kommenden Frühjahr wieder einsatzbereit sind.


Und nun darf der Garten zur Ruhe kommen


Der Knoblauch für das nächste Jahr sieht schon richtig gut aus. Ihn halte ich auch weiterhin laubfrei, damit er ungestört wachsen kann.

Während der Garten seine Winterpause einlegt, freuen wir uns auf gemütliche Stunden drinnen, neue Rezeptideen und die etwas ruhigere Zeit.

Und ganz still ;-) schaue ich natürlich schon wieder in meine Kiste mit den Samen und überlege, was ich im Februar wohl als Erstes vorziehen werde.


Bis die Tage


Eure Kerstin





(Fotos und Videos von TriaTerra-Ostfriesland)

Kommentare


bottom of page